kale
اسم — قلعه
ساختمان دفاعی محکم با دیوار و برج است که برای حفاظت ساخته می‌شد.
انگلیسی: castleآذربایجانی: qala
«قلعه بر فراز تپه قرار دارد.»
“Kale tepede duruyor.”
«از قلعه دیدن کردیم.»
“Kaleyi gezdik.”
اسم — دروازه
در فوتبال و ورزش‌های مشابه، چارچوب تورداری است که توپ باید وارد آن شود.
انگلیسی: goalآذربایجانی: qapı
«توپ وارد دروازه شد.»
“Top kaleye girdi.”
«دروازه‌بان از دروازه محافظت کرد.»
“Kaleci kaleyi korudu.”
اسم — رخ
مهرهٔ رخ در شطرنج است که در خط راست حرکت می‌کند.
انگلیسی: rookآذربایجانی: qala
«رخ را جلو برد.»
“Kaleyi ileri sürdü.”
«رخ در ستون باز قرار دارد.»
“Kale açık hatta duruyor.”
اسم — پایگاه
به مرکز یا پایگاه استوار یک فکر یا فعالیت نیز گفته می‌شود.
انگلیسی: strongholdآذربایجانی: dayaq
«شهر به پایگاه هنر تبدیل شد.»
“Şehir sanatın kalesi oldu.”
«اینجا پایگاه آموزش است.»
“Burası eğitimin kalesidir.”