kapalı
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: kapalıyıمکانی: kapalıdaجمع: kapalılarتفضیلی: daha kapalıعالی: en kapalıهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — بسته
بسته
بسته و بازنبوده است.
انگلیسی: closedآذربایجانی: bağlı
kapa-ریشهٔ بستن-lıپسوند داشتن
«در بسته بود.»
“Kapı kapalıydı.”
«مغازه امروز بسته است.»
“Dükkan bugün kapalı.”
متضادها
2sıfat (صفت)مفعولی: kapalıyıمکانی: kapalıdaجمع: kapalılarتفضیلی: daha kapalıعالی: en kapalıهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — محرمانه
محرمانهغیرعلنی
پنهان، محرمانه یا بدون دسترسی برای عموم است.
انگلیسی: privateآذربایجانی: qapalı
«جلسه‌ای غیرعلنی برگزار کردند.»
“Kapalı bir toplantı yaptılar.”
«گروه به روی بیرون بسته است.»
“Grup dışarıya kapalı.”
3sıfat (صفت)مفعولی: kapalıyıمکانی: kapalıdaجمع: kapalılarتفضیلی: daha kapalıعالی: en kapalıهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — ابری
ابریگرفته
برای هوای ابری و گرفته، یا برای فرد کم‌حرف و درون‌گرا به کار می‌رود.
انگلیسی: overcastآذربایجانی: buludlu
«امروز هوا ابری است.»
“Bugün hava kapalı.”
«هوای گرفته را دوست ندارم.»
“Kapalı havayı sevmem.”