kesip biçmek

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: kesip biçiyorumگذشته: kesip biçtimآینده: kesip biçeceğimحال منفی: kesip biçmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — تکه‌تکه کردن

تکه‌تکه کردنخرد کردن

چیزی را با بریدن به قطعات متعدد تقسیم کردن است.

انگلیسی: to chopآذربایجانی: doğramaq

  1. «خرد کردن سبزیجات طول کشید.»

    “Sebzeleri kesip biçmek uzun sürdü.”

  2. «پیش از بریدن پارچه آن را اندازه بگیر.»

    “Kumaşı kesip biçmeden önce ölç.”

2fiil (فعل)حال: kesip biçiyorumگذشته: kesip biçtimآینده: kesip biçeceğimحال منفی: kesip biçmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — بی‌پروا حرف زدن

بی‌پروا حرف زدن

بی‌پروا و تند دربارهٔ دیگران حرف زدن است.

انگلیسی: to speak recklesslyآذربایجانی: yersiz danışmaq

  1. «دربارهٔ همه بی‌پروا حرف می‌زند.»

    “Herkes hakkında kesip biçiyor.”

  2. «دربارهٔ چیزی که نمی‌دانی بی‌پروا حرف نزن.»

    “Bilmediğin konuda kesip biçme.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000