komşunu iki inekli iste ki kendin bir inekli olasın

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — برای دیگران خیر بخواه تا خودت هم بهره‌مند شوی

برای دیگران خیر بخواه تا خودت هم بهره‌مند شوی

برای دیگران خیر و رفاه بخواه تا خودت نیز از خیر و رفاه بهره‌مند شوی.

انگلیسی: Wish your neighbor two cows so you may have oneآذربایجانی: Qonşuna iki inək istə ki, özün birinə sahib olasan

  1. «می‌گفت برای دیگران خیر بخواه تا خودت هم بهره‌مند شوی.»

    ““Komşunu iki inekli iste ki kendin bir inekli olasın,” derdi.”

  2. «یادت باشد برای دیگران خیر بخواهی تا خودت هم بهره‌مند شوی.»

    “Komşunu iki inekli iste ki kendin bir inekli olasın, unutma.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000