kurgulanmak
مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: kurgulanıyorumگذشته: kurgulandımآینده: kurgulanacağımحال منفی: kurgulanmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — طراحی شدن
طراحی شدنساخته شدن
چیزی بر اساس طرحی اندیشیده و منظم ساخته یا تنظیم شدن است.
انگلیسی: to be constructedآذربایجانی: qurulmaq
kurguطرح و ساختار-laپسوند فعل‌ساز-nپسوند مجهول-makپسوند مصدری
«داستان بر اساس رویدادهای واقعی ساخته شد.»
“Hikâye gerçek olaylardan kurgulandı.”
«این صحنه چگونه طراحی شده است؟»
“Bu sahne nasıl kurgulanmış?”
2fiil (فعل)حال: kurgulanıyorumگذشته: kurgulandımآینده: kurgulanacağımحال منفی: kurgulanmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — تدوین شدن
تدوین شدن
تصاویر یا صداهای فیلم در کنار هم تدوین شدن است.
انگلیسی: to be editedآذربایجانی: montaj edilmək
«فیلم هنوز تدوین نشده است.»
“Film henüz kurgulanmadı.”
«تصاویر دیروز تدوین شدند.»
“Görüntüler dün kurgulandı.”