mıhlanmak
مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: mıhlanıyorumگذشته: mıhlandımآینده: mıhlanacağımحال منفی: mıhlanmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — میخکوب شدن
میخکوب شدنبا میخ محکم شدن
با میخ به جایی محکم یا نصب شدن.
انگلیسی: to be nailedآذربایجانی: mıxlanmaq
mıhریشه: میخ-lanپسوند فعل‌سازِ لازم-makپسوند مصدری
«تخته به دیوار میخکوب شد.»
“Tahta duvara mıhlandı.”
«در با تخته‌ها میخکوب شده بود.»
“Kapı tahtalarla mıhlanmıştı.”
2fiil (فعل)حال: mıhlanıyorumگذشته: mıhlandımآینده: mıhlanacağımحال منفی: mıhlanmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — خشک شدن سر جا
خشک شدن سر جامیخکوب شدن
از ترس، شگفتی یا ناتوانی در همان جا خشک شدن و نتوانستن حرکت کردن.
انگلیسی: to freezeآذربایجانی: donub qalmaq
«با شنیدن خبر همان‌جا خشک شد.»
“Haberi duyunca yerinde mıhlandı.”
«از ترس دم در میخکوب شدم.»
“Korkudan kapıda mıhlandım.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
donakalmak— خشک شدن
donakalmak بیشتر بر خشک شدن ناگهانی از تعجب یا ترس تأکید دارد.