مشاهده در:TDK
عبارت
عبارت — باران مارس ارزشمند است و باران آوریل ارزشمندتر
باران مارس ارزشمند است و باران آوریل ارزشمندتر
این ضربالمثل ارزش باران بهاری برای کشاورزی را بیان میکند و باران آوریل را سودمندتر میداند.
انگلیسی: March rain is silver, April rain is goldآذربایجانی: mart yağışı gümüş, aprel yağışı qızıldır
«مادرم میگفت باران مارس ارزشمند و باران آوریل ارزشمندتر است.»
“Annem “mart yağmuru gümüş, nisan yağmuru altındır” derdi.”
«کشاورز از ارزش بیشتر باران آوریل گفت.»
“Çiftçi “mart yağmuru gümüş, nisan yağmuru altındır” dedi.”