nüsha

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)رسمیمفعولی: nüshayıمکانی: nüshadaجمع: nüshalarهمهٔ حالت‌ها ←
Jonathan Lim / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «نسخه، رونوشت» از واژه nüsha

اسم — نسخه

نسخهرونوشت

هر یک از نسخه‌های یکسانِ کتاب، نوشته یا سند است.

انگلیسی: copyآذربایجانی: nüsxə

  1. «نسخه‌ای قدیمی از کتاب پیدا کردم.»

    “Kitabın eski bir nüshasını buldum.”

  2. «دو نسخه از سند لازم است.»

    “Belgenin iki nüshası gerekli.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
kopya— کپی

Kopya در گفتار روزمره رایج‌تر است؛ nüsha بیشتر برای متن و سند به کار می‌رود.

2isim (اسم)رسمیمفعولی: nüshayıمکانی: nüshadaجمع: nüshalarهمهٔ حالت‌ها ←
Ashni / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «شماره، نسخه» از واژه nüsha

اسم — شماره

شمارهنسخه

یک شماره یا چاپ مشخص از روزنامه، مجله یا نشریه است.

انگلیسی: issueآذربایجانی: nömrə

  1. «آخرین شمارهٔ مجله را گرفتم.»

    “Derginin son nüshasını aldım.”

  2. «این شماره مربوط به هفتهٔ پیش است.»

    “Bu nüsha geçen haftadan kalma.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000