olgunluk

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: olgunluğuمکانی: olgunluktaجمع: olgunluklarهمهٔ حالت‌ها ←
Mary Jane Duford / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «رسیدگی» از واژه olgunluk

اسم — رسیدگی

رسیدگی

رسیدن میوه یا محصول به مرحله‌ای است که برای خوردن یا استفاده آماده باشد.

انگلیسی: ripenessآذربایجانی: yetişkinlik

olgunرسیده، پخته-lukپسوند اسم‌ساز
  1. «میوه‌ها به مرحلهٔ رسیدگی رسیدند.»

    “Meyveler olgunluğa ulaştı.”

  2. «زمان رسیدگی نزدیک شد.»

    “Olgunluk zamanı yaklaştı.”

2isim (اسم)مفعولی: olgunluğuمکانی: olgunluktaجمع: olgunluklarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — پختگی

پختگیبلوغ فکری

پختگیِ فکری و رفتاریِ انسان، همراه با تجربه، بردباری و سنجیدگی است.

انگلیسی: maturityآذربایجانی: yetkinlik

  1. «با پختگی پاسخ داد.»

    “Olgunlukla cevap verdi.”

  2. «از هم‌سن‌وسال‌هایش پختگی بیشتری نشان داد.»

    “Yaşıtlarından daha olgunluk gösterdi.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
yetkinlik— کمال

«yetkinlik» بیشتر بر توانایی و کامل‌بودن تأکید دارد.

اصطلاح‌ها باolgunluk

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000