oyunculuk
مشاهده در:TDK
اسم — بازیگری
بازیگری
حرفه یا هنر بازی کردن نقش در تئاتر، فیلم یا تلویزیون است.
انگلیسی: actingآذربایجانی: aktyorluq
oyunبازی-cuپسوند دارندهٔ کار-lukپسوند اسم‌ساز
«در سن کم بازیگری را شروع کرد.»
“Oyunculuğa genç yaşta başladı.”
«آموزش بازیگری می‌بیند.»
“Oyunculuk eğitimi alıyor.”
اسم — بازی کردن
بازی کردنبازی‌گوشی
بازی‌گوشی یا انجام دادن بازی است.
انگلیسی: playingآذربایجانی: oynama
«بازی بچه‌ها تمام نشد.»
“Çocukların oyunculuğu bitmedi.”
«کلاس بازی را از دست داد.»
“Oyunculuk dersini kaçırdı.”
اسم — حقه‌بازی
حقه‌بازیفریب‌کاری
رفتار حیله‌گرانه و فریب‌کارانه برای پیش بردن مقصود است.
انگلیسی: trickeryآذربایجانی: hiyləgərlik
«در این کار حقه‌ای هست.»
“Bu işte oyunculuk var.”
«فریب‌کاری‌اش را فوری فهمیدم.»
“Oyunculuğunu hemen anladım.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
hile— حیله
Hile خودِ نیرنگ است؛ oyunculuk بیشتر رفتار حساب‌شده و نقش‌بازی‌کردن را می‌رساند.