palavra atmak (veya savurmak veya sıkmak)

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)عامیانه

فعل — لاف زدن

لاف زدنگزافه گفتن

با اغراق درباره موفقیت‌ها یا توانایی‌های خود حرف زدن است.

انگلیسی: to boastآذربایجانی: lovğalanmaq

  1. «باز دارد لاف می‌زند.»

    “Yine palavra atıyor.”

  2. «تمام شب لاف زد.»

    “Bütün akşam palavra sıktı.”

2fiil (فعل)عامیانه

فعل — دروغ گفتن

دروغ گفتنچاخان کردن

حرف یا خبری ساختگی را طوری گفتن است که انگار حقیقت دارد.

انگلیسی: to lieآذربایجانی: yalan danışmaq

  1. «به نظرم دارد به ما دروغ می‌گوید.»

    “Bence bize palavra atıyor.”

  2. «چاخان نکن، حقیقت را می‌دانم.»

    “Palavra sıkma, gerçeği biliyorum.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000