sızma
مشاهده در:TDK
اسم — نفوذ
نفوذرخنه
وارد شدن پنهانی یا تدریجیِ فرد، گروه یا چیزی به جایی.
انگلیسی: infiltrationآذربایجانی: sızma
sız-ریشه: نشت کردن یا نفوذ کردن-maپسوند اسم‌ساز
«تلاش برای نفوذ به مرز متوقف شد.»
“Sınıra sızma girişimi engellendi.”
«نشت آب دیوار را خراب کرد.»
“Su sızması duvarı bozdu.”
اسم — کوران هوا
کوران هوانشت هوا
جریان هوا از شکاف در یا پنجره به داخل یا خارج اتاق.
انگلیسی: draftآذربایجانی: hava axını
«کورانِ پنجره اتاق را سرد می‌کند.»
“Penceredeki sızma odayı soğutuyor.”
«نشت هوای در را بستند.»
“Kapıdaki sızmayı kapattılar.”
3sıfat (صفت)مفعولی: sızmayıمکانی: sızmadaجمع: sızmalarتفضیلی: daha sızmaعالی: en sızmaهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — بکر
بکرفرابکر
روغنی که در نخستین و بدون حرارت از زیتون گرفته شده است؛ در «sızma zeytinyağı» به کار می‌رود.
انگلیسی: extra virginآذربایجانی: sızma
«به سالاد روغن زیتون فرابکر اضافه کردم.»
“Salataya sızma zeytinyağı ekledim.”
«روغن فرابکر بوی قوی‌تری دارد.»
“Sızma yağ daha yoğun kokuyor.”