tıngırdatmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: tıngırdatıyorumگذشته: tıngırdattımآینده: tıngırdatacağımحال منفی: tıngırdatmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — زنگوله‌وار صدا درآوردن

زنگوله‌وار صدا درآوردنجرینگ‌جرینگ کردن

با زدن به سیم یا جسمی، صدای زنگ‌مانند و ریز ایجاد کردن.

انگلیسی: to tinkleآذربایجانی: cingildətmək

tıngırآوای جرینگ-daپسوند فعل‌ساز-tپسوند سببی
  1. «بچه کلیدها را جرینگ‌جرینگ کرد.»

    “Çocuk anahtarları tıngırdattı.”

  2. «باد زنگ‌ها را به صدا درمی‌آورد.»

    “Rüzgâr çanları tıngırdatıyordu.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
tıngıldatmak— جرینگ‌جرینگ کردن

tıngıldatmak هم‌معنای بسیار نزدیک و در گفتار رایج‌تر است.

2fiil (فعل)محاوره‌ایحال: tıngırdatıyorumگذشته: tıngırdattımآینده: tıngırdatacağımحال منفی: tıngırdatmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — کمی ساز زدن

کمی ساز زدندست‌وپا شکسته نواختن

سازی را کمی و نه چندان حرفه‌ای نواختن.

انگلیسی: to strumآذربایجانی: çalmaq

  1. «شب‌ها کمی گیتار می‌زند.»

    “Akşamları gitar tıngırdatıyor.”

  2. «توانست کمی ساز باغلاما بزند.»

    “Bağlamayı biraz tıngırdatabildi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000