toka
مشاهده در:TDK
اسم — سگک
سگکبست
بستِ فلزی یا پلاستیکی برای وصل و تنظیم کردن دو سرِ کمربند، بند یا کفش است.
انگلیسی: buckleآذربایجانی: toqqa
«سگک کمربند شکست.»
“Kemerin tokası kırıldı.”
«سگک را محکم ببند.»
“Tokayı sıkıca kapat.”
اسم — گیرهٔ مو
گیرهٔ موسنجاق مو
وسیله‌ای برای نگه داشتن یا تزئین مو است.
انگلیسی: hair clipآذربایجانی: saç sancağı
«گیرهٔ موی آبی به موهایش زد.»
“Saçına mavi toka taktı.”
«گیرهٔ مویم را روی میز گذاشتم.»
“Tokamı masada bıraktım.”
اسم — جام‌زدن
جام‌زدنبه سلامتی نوشیدن
به هم زدنِ جام‌ها برای نوشیدن به افتخار یا سلامتیِ کسی است.
انگلیسی: toastآذربایجانی: badə toqquşdurma
«به افتخار او جام زدند.»
“Onun şerefine toka yaptılar.”
«سر میز جام‌زدن شادی‌بخشی شد.»
“Masada neşeli bir toka oldu.”