مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: yüreği çarpıyorumگذشته: yüreği çarptımآینده: yüreği çarpacağımحال منفی: yüreği çarpmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — دلش تند زدن
دلش تند زدنقلبش تپیدن
قلبش بهویژه از ترس یا هیجان تند میزند.
انگلیسی: heart to poundآذربایجانی: ürəyi döyünmək
«با دیدنت قلبم تند زد.»
“Seni görünce yüreğim çarptı.”
«بعد از دویدن قلبش تند میزد.»
“Koşunca yüreği hızla çarpıyordu.”
2fiil (فعل)حال: yüreği çarpıyorumگذشته: yüreği çarptımآینده: yüreği çarpacağımحال منفی: yüreği çarpmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — دلش شور زدن
دلش شور زدننگران شدن
از ترس یا نگرانی بیقرار و مضطرب میشود.
انگلیسی: to feel anxiousآذربایجانی: narahat olmaq
«هنگام انتظار نتیجه دلش شور میزد.»
“Sonucu beklerken yüreği çarpıyordu.”
«با هر صدای تلفن دلم شور میزند.»
“Her telefon sesinde yüreğim çarpıyor.”