yara açmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: yara açıyorumگذشته: yara açtımآینده: yara açacağımحال منفی: yara açmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — زخم کردن

زخم کردن

باعث ایجاد زخم بر بدن یا سطح چیزی شدن.

انگلیسی: to woundآذربایجانی: yaralamaq

  1. «خار روی بازویش زخم ایجاد کرد.»

    “Diken kolunda yara açtı.”

  2. «کفش پایم را زخم می‌کند.»

    “Ayakkabı ayağımda yara açıyor.”

2fiil (فعل)حال: yara açıyorumگذشته: yara açtımآینده: yara açacağımحال منفی: yara açmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — رنجاندن

رنجاندنزخم زدن

سبب درد و اندوه عمیق کسی شدن.

انگلیسی: to hurtآذربایجانی: incitmək

  1. «این حرف‌ها در دلم زخم ایجاد کرد.»

    “Bu sözler içimde yara açtı.”

  2. «جدایی در خانواده زخمی عمیق به جا گذاشت.»

    “Ayrılık ailede derin bir yara açtı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000