yara
مشاهده در:TDK
اسم — زخم
زخم
آسیب یا بریدگیِ ایجادشده در بدن.
انگلیسی: woundآذربایجانی: yara
«زخمش هنوز خوب نشده است.»
“Yarası henüz iyileşmedi.”
«دکتر زخم را تمیز کرد.»
“Doktor yarayı temizledi.”
اسم — آسیب
آسیبشکاف
آسیب یا شکاف در سطح یا بدنهٔ یک چیز.
انگلیسی: damageآذربایجانی: zədə
«در بدنهٔ کشتی شکافی ایجاد شد.»
“Geminin yanında yara açıldı.”
«شکاف دیوار را بستند.»
“Duvarın yarasını kapattılar.”
اسم — زخم دل
زخم دلرنج
رنج و اندوه عاطفیِ عمیق و ماندگار.
انگلیسی: heartacheآذربایجانی: dərd
«زخم‌های قدیمی دوباره سر باز کرد.»
“Eski yaraları yeniden açıldı.”
«این حرف برایم زخم شد.»
“Bu söz bana yara oldu.”