adjudge

ad·judge/əˈdʒʌdʒ/
ad-towardjudgeto decide or form an opinion
verb (فعل)formalpast (گذشته): adjudgedpast participle (مفعولی): adjudged-ing (حال): adjudging3rd (سوم): adjudges

فعل — قضاوت کردن

قضاوت کردنتصمیم گرفتن

رسماً یا قانونی چیزی را تصمیم‌گیری یا اعلام کردن؛ قضاوت کردن.

To consider or declare something in a formal or legal manner; to judge.

«دادگاه او را گناهکار تشخیص داد.»

The court adjudged him guilty.

«جایزه به بهترین کاندیدا اهدا شد.»

The prize was adjudged to the best candidate.

تفاوت با واژه‌های مشابه
deemفرض کردن

رسمی. معمولاً وقتی منظور حکم یا نظر رسمی است قابل تعویض است.

Formal. Often interchangeable when meaning to consider or judge formally.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000