affiance

af·fi·ance/əˈfaɪəns/
verb (فعل)formalpast (گذشته): affiancedpast participle (مفعولی): affianced-ing (حال): affiancing3rd (سوم): affiances

فعل — نامزد کردن

نامزد کردنقول ازدواج دادن

قول دادن یا نامزد کردن کسی برای ازدواج.

To promise or pledge to marry someone; to betroth.

«آن‌ها تابستان گذشته نامزد کردند.»

They affianced last summer.

«زوج به صورت مخفیانه نامزد شدند.»

The couple was affianced secretly.

تفاوت با واژه‌های مشابه
betrothنامزد کردن

رسمی. تقریباً هم‌معنی، بیشتر ادبی یا قدیمی.

Formal. Almost synonymous, often poetic or older usage.

engageنامزد شدن

رسمی/غیررسمی. مترادف رایج که اغلب قابل جایگزینی است.

Formal/informal. Common synonym often used interchangeably.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000