affronted

af·front·ed/əˈfrʌntɪd/
af-to, towardfrontface, in front-edpast participle suffix
adjective (صفت)common

صفت — رنجیده‌خاطر

رنجیده‌خاطربرخورد شده

احساس ناراحتی یا بی‌احترامی کردن به‌خاطر حرف‌ها یا رفتار کسی.

Feeling offended or insulted by someone's words or actions.

«او از حرف بی‌ادبانه‌اش آزرده شد.»

She was affronted by his rude comment.

«وقتی در جلسه نادیده گرفته شد، احساس رنجش کرد.»

He felt affronted when ignored in the meeting.

تفاوت با واژه‌های مشابه
offendedرنجیده

رایج. وقتی به معنی آزرده شدن است می‌تواند جایگزین affronted شود؛ offended پرکاربردتر و کلی‌تر است.

Common. Can replace 'affronted' when indicating emotional hurt; 'offended' is more general and widely used.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000