aids

/eɪdz/
aidto help / assist-splural marker / third person singular present tense
1noun (اسم)technical

اسم — ایدز

ایدز

یک بیماری جدی ناشی از ویروس HIV که به سیستم ایمنی بدن حمله می‌کند. (سندرم نقص ایمنی اکتسابی)

A serious medical condition caused by the HIV virus, which attacks the body's immune system. (Acquired Immunodeficiency Syndrome)

«کمپین‌های آگاهی‌بخش به کاهش شیوع ایدز کمک کرده‌اند.»

Awareness campaigns have helped reduce the spread of AIDS.

«تحقیقات برای یافتن درمانی برای ایدز ادامه دارد.»

Research continues for a cure for AIDS.

2verb (فعل)commonpast (گذشته): aidedpast participle (مفعولی): aided-ing (حال): aiding3rd (سوم): aids

فعل — کمک می‌کند

کمک می‌کندیاری می‌رساند

حمایت یا کمک کردن به کسی یا چیزی.

To provide support or help to someone or something. (Third person singular present tense of 'aid')

«تغذیه خوب به بهبودی از بیماری کمک می‌کند.»

Good nutrition aids in recovery from illness.

«نرم‌افزار جدید به طور چشمگیری به فرایند طراحی کمک می‌کند.»

The new software greatly aids the design process.

تفاوت با واژه‌های مشابه
helpsکمک می‌کند

روزمره. مستقیم‌ترین و رایج‌ترین هم‌معنی برای ارائه کمک. 'Aids' کمی رسمی‌تر است و به نوعی کمک مهم‌تر یا سازمان‌یافته‌تر اشاره دارد. برای کمک‌های عمومی از 'helps' استفاده کنید.

Everyday. The most direct and common synonym for providing assistance. 'Aids' is slightly more formal and implies a more significant or structured form of help. Use 'helps' for general assistance.

assistsیاری می‌رساند

رسمی. شبیه به 'helps' است اما اغلب در بافت‌های رسمی‌تر یا حرفه‌ای‌تر استفاده می‌شود، به معنای همکاری یا کمک خاص برای انجام وظیفه‌ای. مثلاً، 'دستیار به مدیر یاری می‌رساند'.

Formal. Similar to 'helps' but often used in more formal or professional contexts, implying collaboration or specific task-oriented help. For example, 'The assistant assists the manager'.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000