در حال آمادهسازی واژه...
در حال آمادهسازی واژه...
اتفاقی یا رخدادی که بهطور منظم و دورهای رخ نمیدهد.
Not occurring at regular intervals or in a repeated pattern.
«سیگنال غیر دورهای بود و تجزیه و تحلیل آن سخت بود.»
“The signal was aperiodic and hard to analyze.”
«الگوهای غیر دورهای در بازههای زمانی ثابت تکرار نمیشوند.»
“Aperiodic patterns do not repeat in fixed intervals.”
رایج. زمانی که بر نبود الگوی منظم تاکید باشد میتوان جایگزین کرد. برای مثال، «قلب نامنظم» طبیعیتر از «قلب غیر دورهای» است.
Common. Interchangeable with 'aperiodic' when emphasizing lack of regular pattern in timing. 'Irregular heartbeat' fits better than 'aperiodic heartbeat' in everyday usage.
رایج. وقتی رویدادها بدون الگو باشند قابل جایگزینی است. «تصادفی» بر عدم پیشبینی تاکید بیشتری دارد.
Common. Often interchangeable in general contexts when events lack pattern. 'Random' emphasizes unpredictability more than 'aperiodic'. 'Random noise' is more frequent than 'aperiodic noise'.