صفت — میمونمانند
شبیه به میمون در ظاهر، ویژگیها یا رفتار.
Resembling an ape in appearance, characteristics, or behavior.
«وضعیت میمونمانند او باعث شد در میان جمعیت برجسته شود.»
“His apelike posture made him stand out in the crowd.”
«نقاشیهای غار چهرههای میمونمانند را به تصویر کشیده بودند.»
“The cave paintings depicted apelike figures.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی/علمی. به طور خاص به ویژگیهای میمونها اشاره دارد. در مکالمات روزمره کمتر از 'apelike' رایج است. در زمینههای زیستشناختی یا آکادمیک استفاده کنید.
Formal/Scientific. Specifically refers to characteristics of monkeys or apes. More technical and less common in everyday conversation than 'apelike'. Use in biological or academic contexts.
قید — میمونوار
به شیوهای که شبیه میمون است.
In a manner resembling an ape.
«او میمونوار از میان بوتههای انبوه حرکت میکرد.»
“He moved apelike through the dense undergrowth.”
«بازیگر برای نقش خود به صورت میمونوار از حیوان تقلید میکرد.»
“The actor mimicked the animal apelike for the role.”