simian
صفت — میمونمانند
مربوط به میمونها یا شبیه به آنها.
Relating to or resembling an ape or monkey.
«انسانشناس رفتار بوزینهای را در طبیعت مطالعه کرد.»
“The anthropologist studied simian behavior in the wild.”
«او ویژگیهای بارز میمونی داشت، به ویژه بازوهای بلندش.»
“He had distinct simian features, especially his long arms.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. مستقیماً شباهت به میمونهای بزرگ (ape) را توصیف میکند. 'Simian' رسمیتر است و میتواند هم به میمونهای بزرگ و هم به میمونهای کوچک اشاره کند، در حالی که 'apelike' به طور خاص به میمونهای بزرگ اشاره دارد. 'وضعیت بدنی او تا حدی میموننما بود' درست است. 'ویژگیهای بوزینهای در پستانداران عالی رایج است' درست است.
Common. Directly describes resemblance to apes. 'Simian' is more formal and can refer to both apes and monkeys, while 'apelike' specifically refers to apes. 'His posture was somewhat apelike' works. 'Simian features are common in primates' works.
اسم — میمون
یک میمون یا بوزینه.
An ape or monkey.
«محققان در حال مطالعه بوزینههای مختلف برای هوششان هستند.»
“Researchers are studying various simians for their intelligence.”
«باغ وحش تنوع زیادی از بوزینهها از قارههای مختلف داشت.»
“The zoo had a wide variety of simians from different continents.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. 'میمون بزرگ' به پستانداران عالی بزرگ و بدون دم (مانند شامپانزه، گوریل) اشاره دارد. 'Simian' یک اصطلاح گستردهتر است که هم میمونهای بزرگ و هم میمونهای کوچک را در بر میگیرد. 'یک میمون بزرگ نوعی بوزینه است' درست است.
Common. 'Ape' refers to large, tailless primates (e.g., chimpanzees, gorillas). 'Simian' is a broader term that includes both apes and monkeys. 'An ape is a type of simian' works.
رایج. 'میمون کوچک' به پستانداران عالی کوچکتر، معمولاً دمدار اشاره دارد. 'Simian' طبقهبندی علمی است که هم میمونهای کوچک و هم میمونهای بزرگ را شامل میشود. 'یک میمون کوچک نوعی بوزینه است' درست است.
Common. 'Monkey' refers to smaller primates, usually with tails. 'Simian' is the scientific classification that includes both monkeys and apes. 'A monkey is a type of simian' works.