verb (فعل)formalpast (گذشته): apprehendedpast participle (مفعولی): apprehended-ing (حال): apprehending3rd (سوم): apprehends
فعل — دستگیر شده
دستگیر شدهبازداشت شده
توسط مأموران دستگیر شده به دلیل جرم یا ظن.
Arrested or caught by the authorities for a crime or suspicion.
«مظنون دیشب دستگیر شد.»
“The suspect was apprehended last night.”
«دزد را در ایستگاه دستگیر کردند.»
“They apprehended the thief at the station.”
تفاوت با واژههای مشابه
arrested— بازداشت شده
رایج. در زمینههای قانونی به جای apprehended استفاده میشود.
Common. Interchangeable in legal contexts for catching a suspect.