verb (فعل)commonpast (گذشته): assignedpast participle (مفعولی): assigned-ing (حال): assigning3rd (سوم): assigns
فعل — واگذار کردن
واگذار کردنتخصیص دادن
شکل حال استمراری فعل 'واگذار کردن'; دادن وظیفه، نقش یا مسئولیت به کسی.
Present participle of 'assign'; to give a task, role, or responsibility to someone.
«او وظایفی به کارکنان جدید واگذار میکند.»
“He is assigning tasks to the new employees.”
«تخصیص نقشها به بهبود همکاری تیمی کمک میکند.»
“Assigning roles helps teamwork.”
تفاوت با واژههای مشابه
delegating— واگذار کردن
رایج. معنی مشابه مخصوصاً در محیط کار؛ هنگام واگذاری وظایف جایگزین است.
Common. Similar meaning especially in work contexts; can replace assigning when passing tasks.