awaked

a·waked/əˈweɪkt/
verb (فعل)formalpast (گذشته): awakedpast participle (مفعولی): awaked-ing (حال): awaking3rd (سوم): awakes

فعل — بیدار شدن

بیدار شدنهوشیار شدن

گذشته و اسم مفعولی فعل awake؛ به معنای بیدار شدن یا هشیار شدن.

Past tense and past participle of awake; to stop sleeping or to become conscious.

«او ناگهان از خواب عمیق بیدار شد.»

She awaked suddenly from a deep sleep.

«آن‌ها در سپیده‌دم بیدار شدند تا سفر را شروع کنند.»

They awaked at dawn to start the journey.

تفاوت با واژه‌های مشابه
awakenedبیدار شده

رسمی یا ادبی. در کاربرد مدرن بیشتر رایج است.

Formal or literary. Interchangeable with 'awaked' but more common in modern use.

wokeبیدار شد

غیررسمی. گذشته wake است و معمولاً در مکالمه استفاده می‌شود.

Informal. Past tense of wake; used commonly in speech instead of 'awaked'.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000