aweigh

a·weigh/əˈweɪ/
a-onweighto lift or raise
adjective (صفت)archaic

صفت — بالا آمده (لنگر)

بالا آمده (لنگر)

(ناوبری) توصیف لنگر که از کف دریا بلند شده و آماده رفتن است

(Nautical) Said of an anchor lifted off the seabed and ready to sail

«لنگر کشتی بالا آمده بود و سفر آغاز شد.»

The ship's anchor was aweigh and the voyage began.

«بالا آمدن لنگر نشانه حرکت است.»

Anchor aweigh signals departure.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000