babel

ba·bel/ˈbeɪbəl/
noun (اسم)formal

اسم — بلبشوی صدا

بلبشوی صداآشوب صوتی

وضعیتی که با سر و صدای گیج‌کننده یا ترکیبی از صداها مشخص می‌شود.

A situation of noisy confusion or a confusing mixture of sounds or voices.

«بازار پر از صدای گیج‌کننده و موسیقی بود.»

The market was a babel of voices and music.

«در طول مناظره، اتاق پر از آشفتگی صوتی بود.»

During the debate, the room was in babel.

تفاوت با واژه‌های مشابه
confusionهرج و مرج

رایج. اصطلاح کلی برای بی‌نظمی است، می‌تواند به جای 'babel' استفاده شود.

Common. General term for disorder, can replace 'babel' in many contexts.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000