bagman
bag·man/ˈbæɡ.mæn/
baga sack or containermanan adult male; person
noun (اسم)informalplural (جمع): bagmen
اسم — جمعآورنده پول
جمعآورنده پولعامل مالی مخفی
کسی که پول را جمعآوری یا پخش میکند، معمولاً به صورت مخفیانه یا غیرقانونی.
A person who collects or distributes money, often secretly or illegally.
«عامل مالی مخفی پول را تحویل داد.»
“The bagman delivered the cash.”
«او به عنوان جمعآورنده پول برای گروه فاسد عمل کرد.»
“He acted as a bagman for the corrupt group.”
تفاوت با واژههای مشابه
collector— جمعکننده
رایج. اصطلاح کلی برای کسی که پول جمع میکند، بدون بار غیرقانونی.
Common. General term for someone who collects money but lacks illicit implication.
agent— نماینده
رایج. به طور کلی به نماینده اشاره دارد؛ bagman معمولاً مخفیانه است.
Common. Can be used broadly; bagman implies secretive or illegal role.