beer and skittles
beer and skit·tles/bɪr ən ˈskɪtəlz/
phrase (عبارت)dated
عبارت — خوشی بیدغدغه
خوشی بیدغدغهتفریح و آسودگی
یعنی خوشی و تفریح بیدغدغه؛ معمولاً برای گفتن اینکه زندگی همیشه آسان نیست به کار میرود.
Easy enjoyment or carefree pleasure, usually in a negative statement.
«زندگی همهاش خوشی و بیدغدغگی نیست.»
“Life is not all beer and skittles.”
«کار که همیشه تفریح و آسودگی نیست.»
“Work is no beer and skittles.”