bellflower
اسم — گل زنگولهای
هر یک از گیاهان مختلف از جنس کامپانولا (Campanula)، که معمولاً گلهای زنگولهای شکل آبی، بنفش یا سفید دارند.
Any of various plants of the genus Campanula, typically having bell-shaped blue, purple, or white flowers.
«او گلهای زنگولهای را در کنار مسیر باغ کاشت.»
“She planted bellflowers along the garden path.”
«شکوفههای ظریف گل زنگولهای به هر منظرهای جذابیت میبخشند.»
“The bellflower's delicate blooms add charm to any landscape.”
تفاوت با واژههای مشابه
خاص. 'Bluebell' به گونههای خاصی از گلهای زنگولهای شکل، اغلب با رنگ آبی متمایز، به ویژه در بریتانیا اشاره دارد. همه گلهای زنگولهای، bluebell نیستند، اما bluebell نوعی گل زنگولهای است. 'جنگل پر از bluebell بود' در مقابل 'او گلهای زنگولهای مختلفی برای دستهگلش خرید'.
Specific. 'Bluebell' refers to specific species of bell-shaped flowers, often with a distinct blue color, particularly in the UK. Not all bellflowers are bluebells, but bluebells are a type of bellflower. 'The woods were full of bluebells' vs. 'She bought various bellflowers for her bouquet'.