belly up to the bar
bel·ly up to the bar/ˈbɛli ʌp tə ðə bɑr/
phrase (عبارت)informal
عبارت — کنار بار رفتن
کنار بار رفتنپای پیشخوان بار نشستن
کنار پیشخوان بار رفتن تا نوشیدنی سفارش بدهی یا بنوشی.
to move up to a bar to order or drink alcohol
«آنها بعد از کار کنار بار رفتند.»
“They bellied up to the bar after work.”
«او کنار پیشخوان بار رفت و آبجو سفارش داد.»
“He bellied up to the bar and ordered beer.”