اسم — شرطبندی
شرطبندی به معنای گذاشتن پول برای نتیجه یک اتفاق، معمولاً مسابقه یا بازی.
The activity of risking money on the outcome of an event, especially a game or race.
«او در شرطبندی مبلغ زیادی پول از دست داد.»
“He lost a lot of money through betting.”
«شرطبندی روی ورزش در بسیاری از کشورها محبوب است.»
“Betting on sports is popular in many countries.”
تفاوت با واژههای مشابه
متداول. معمولاً گستردهتر از betting است و شامل انواع شرطبندی میشود.
Common. Often broader than betting, includes all types of wagering money.
رسمی. معنایی مشابه betting دارد، در متون رسمی یا قانونی کاربرد دارد.
Formal. Similar meaning to betting, used in legal or formal contexts.
فعل — شرط بستن
گذاشتن پول یا چیزی با ارزش برای نتیجه یک اتفاق آینده.
The act of risking money or something valuable on the result of a future event.
«آنها روی نتیجه مسابقه شرطبندی میکنند.»
“They are betting on the outcome of the match.”
«او با دقت شرط میبندد تا پولش را از دست ندهد.»
“She bets carefully to avoid losing money.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی. مترادف با betting است و اغلب قابل تعویض است.
Formal. Synonymous with betting, often used interchangeably.