bimanual

bi·man·u·al/ˌbaɪˈmænjuəl/
bi-two / twicemanualrelating to hands
adjective (صفت)technicalcomparative (تفضیلی): more bimanualsuperlative (عالی): most bimanual

صفت — دوسرشتی

دوسرشتیدو دستی

نیازمند یا شامل استفاده از هر دو دست.

Requiring or involving the use of both hands.

«جراح معاینه دوسرشتی را انجام داد.»

The surgeon performed a bimanual examination.

«بسیاری از کارهای رباتیک پیشرفته دو دستی هستند.»

Many advanced robotic tasks are bimanual.

تفاوت با واژه‌های مشابه
ambidextrousچپ‌دست و راست‌دست

رایج. شخصی را توصیف می‌کند که می‌تواند هر دو دست خود را به یک اندازه خوب استفاده کند. با 'bimanual' قابل تعویض نیست زیرا 'bimanual' عمل/کار را توصیف می‌کند، نه توانایی ذاتی شخص را.

Common. Describes a person who can use both hands equally well. Not interchangeable with 'bimanual' as 'bimanual' describes the action/task, not the person's inherent ability.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000