blarney
blar·ney/ˈblɑːrni/
noun (اسم)informal
اسم — چربزبانی
چربزبانیتعریفی
صحبتهای چاپلوسانه یا تحمیلی که معمولاً غیرصادقانه است.
Flattering or coaxing talk, often insincere.
«او برای رسیدن به خواستهاش چاپلوسی کرد.»
“He used blarney to get what he wanted.”
«چربزبانی او مدیر را متقاعد کرد.»
“Her blarney convinced the manager.”
تفاوت با واژههای مشابه
flattery— چاپلوسی
رایج. اصطلاح کلی برای تعریف کردن، اغلب غیرصادقانه، در برخی مواقع قابل تعویض.
Common. General term for praise, often insincere, interchangeable in some contexts.