blurting

blur·ting/ˈblɜːr·tɪŋ/
verb (فعل)commonpast (گذشته): blurtedpast participle (مفعولی): blurted-ing (حال): blurting3rd (سوم): blurts

فعل — ناگهان گفتن

ناگهان گفتنبی‌فکر حرف زدن

ناگهانی و بدون فکر حرفی را گفتن.

To say something suddenly and without careful thought.

«او بی‌دقت راز را ناگهان گفت.»

He blurted out the secret by accident.

«قبل از فکر کردن جواب را ناگهان گفت.»

She blurted the answer before thinking.

تفاوت با واژه‌های مشابه
exclaimفریاد زدن

متداول. به معنی ناگهانی یا بلند گفتن است، مشابه اما کمتر درباره بی‌فکری است.

Common. Means to say suddenly or loudly, similar but less about impulsiveness than 'blurt'.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000