adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): blurriesuperlative (عالی): blurriest
صفت — تار
تارمبهمناواضح
نامشخص و تار، تصویری که واضح و دقیق نیست.
Not clear or distinct; lacking sharpness of image or outline.
«عکس آنقدر تار است که نمیشود جزئیات را دید.»
“The photo is too blurry to see any details.”
«دید تار او خواندن تابلو را سخت کرد.»
“Her blurry vision made it hard to read the sign.”
تفاوت با واژههای مشابه
fuzzy— مبهم
غیررسمی. برای تصاویر یا خاطرات مبهم استفاده میشود و بیشتر در محاوره جایگزین blurry میشود.
Informal. Often used to describe images or memories that lack clear detail, interchangeable with blurry mainly in casual contexts.
hazy— مهآلود، تار
رایج در حالت رسمی و غیررسمی، اغلب به شرایط بصری نامشخص یا ابهام مجازی اشاره دارد.
Common in both formal and informal use, often refers to unclear visual conditions or figurative uncertainty.