boatloads
boat·loads/ˈboʊtˌloʊdz/
boata small vessel for water transportloada quantity carried-splural
noun (اسم)informalplural (جمع): boatloads
اسم — مقدار زیاد
مقدار زیادتعداد زیاد
مقدار یا تعداد زیاد از چیزی؛ به معنای بارهای قابل حمل روی قایق ولی به صورت مجازی برای چیزهای زیاد به کار میرود.
Large quantities or amounts; literally loads carried by boats but used figuratively for many items or people.
«او مقدار زیادی پول از شغلش دارد.»
“He has boatloads of money from his job.”
«ما تعداد زیادی هدیه برای نوزاد دریافت کردیم.»
“We received boatloads of gifts for the baby.”
تفاوت با واژههای مشابه
loads— مقدار زیاد
غیررسمی. مترادف برای مقدار زیاد، اما کمتر جذاب است.
Informal. Synonym used to mean large amounts but less colorful than 'boatloads'.