bola
اسم — بولا
نوعی سلاح پرتابی که از دو یا چند گلوله سنگین متصل به طناب یا نوارهای چرمی تشکیل شده و به خصوص توسط گاوچرانها برای گرفتن حیوانات به کار میرود.
A throwing weapon consisting of two or more heavy balls connected by a rope or thongs, used especially by gauchos to catch animals.
«گاوچرانها از بولا برای گیر انداختن گاو استفاده میکنند.»
“Gauchos use bolas to trip cattle.”
«شکارچی ماهرانه بولا را پرتاب کرد.»
“The hunter skillfully threw the bola.”
اسم — کراوات بولا
نوعی گردنبند یا کراوات، اغلب در جنوب غربی آمریکا پوشیده میشود، که از یک بند با قفلی زینتی تشکیل شده است.
A type of necklace or tie, often worn in the American Southwest, consisting of a cord fastened with an ornamental clasp.
«او یک بولا نقرهای با سنگ فیروزه به گردن داشت.»
“He wore a silver bola with a turquoise stone.”
«بولا یک اکسسوری مشخص لباس کابوی است.»
“Bolas are a characteristic accessory of cowboy attire.”