adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): boldersuperlative (عالی): boldest
صفت — شجاعتر
شجاعتردلیرتر
صفت مقایسهای bold؛ نشاندهنده شجاعت یا اعتماد به نفس بیشتر.
Comparative of bold; showing more courage or confidence.
«او از خواهرش شجاعتر است.»
“She is bolder than her sister.”
«سعی کن در تصمیمهایت جسورتر باشی.»
“Try to be bolder in your decisions.”
تفاوت با واژههای مشابه
braver— شجاعتر
رایج. به معنای شجاعتر؛ در بیشتر بافتها با bolder قابل جایگزینی است.
Common. Means more courageous; interchangeable with 'bolder' in most contexts.
courageous— دلیر
رسمی. شجاعت را توصیف میکند؛ همیشه مقایسهای نیست اما مرتبط است.
Formal. Describes bravery; not always comparative but related.