اسم — دعواکننده
فردی که در دعواها یا نزاعهای عمومی و پر سر و صدا شرکت میکند.
A person who participates in noisy, public fights or quarrels.
«آن کافه به جذب دعواکنندگان معروف بود.»
“The bar was known for attracting brawlers.”
«او به دلیل دعواگری از بازی اخراج شد.»
“He was ejected from the game for being a brawler.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. یک اصطلاح کلی برای کسی که میجنگد. 'فایتر' میتواند به یک مبارز حرفهای یا کسی که مقاومت میکند یا تلاش میکند اشاره کند. 'برالر' به طور خاص به کسی اشاره دارد که تمایل به دعواهای بینظم، اغلب عمومی و خیابانی دارد.
Everyday. A general term for someone who fights. 'Fighter' can refer to a professional combatant or someone who resists or strives. 'Brawler' specifically refers to someone prone to disorderly, often public, street fights.
غیررسمی. فردی پر سر و صدا و بینظم. 'رادی' بیشتر بر رفتار مخرب، اغلب در یک گروه، تمرکز دارد، در حالی که 'برالر' جنبه فیزیکی دعوا را برجسته میکند.
Informal. A noisy and disorderly person. 'Rowdy' focuses more on the disruptive behavior, often in a group, while 'brawler' highlights the physical fighting aspect.