breathe a sigh of relief
breathe a sigh of re·lief/brið ə saɪ əv rɪˈlif/
phrase (عبارت)common
عبارت — نفس راحتی کشیدن
نفس راحتی کشیدناز آسودگی آه کشیدن
پس از تمام شدن نگرانی یا فشار، آسودگی خود را نشان دادن.
To show that one feels relieved after worry or tension ends.
«وقتی او سالم رسید، نفس راحتی کشیدیم.»
“We breathed a sigh of relief when she arrived safely.”
«او بعد از امتحان نفس راحتی کشید.»
“He breathed a sigh of relief after the exam.”