brolly
اسم — چتر
چتر (غیررسمی، عمدتاً بریتانیایی).
An umbrella (informal, chiefly British).
«چترت را فراموش نکن، انگار باران میآید.»
“Don't forget your brolly, it looks like rain.”
«او با مشکل سعی میکرد چترش را در باد شدید باز کند.»
“He struggled to open his brolly in the strong wind.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. اصطلاح استاندارد، رسمی و جهانی برای وسیلهای که برای محافظت در برابر باران یا آفتاب استفاده میشود. 'Brolly' اصطلاحی محاوره ای، غیررسمی و مشخصاً بریتانیایی است. در بیشتر زمینهها از «چتر» استفاده کنید، 'brolly' را با دوستان صمیمی در بریتانیا استفاده کنید.
Everyday. The standard, formal, and universally understood term for the device used to protect from rain or sun. 'Brolly' is a colloquial, informal, and distinctly British term. Use 'umbrella' in most contexts, 'brolly' with close friends in the UK.