broken vessel
bro·ken ves·sel/ˌbroʊkən ˈvɛsəl/
phrase (عبارت)literary
عبارت — انسان شکسته
انسان شکستهوجود آسیبدیده
شخصی که آسیبدیده یا بیفایده پنداشته میشود، اغلب در زبان دینی.
a person regarded as damaged or no longer useful, often in religious language
«موعظه از درمان وجودی آسیبدیده سخن گفت.»
“The sermon spoke of healing a broken vessel.”
«او نپذیرفت که خود را انسانی شکسته بداند.»
“She refused to see herself as a broken vessel.”