cahoot

ca·hoot/kəˈhuːt/
phrase (عبارت)informal

عبارت — همدست

همدستشریک در جرم

در شراکت یا تبانی، معمولاً به معنای همکاری پنهانی.

In partnership or conspiracy, often implying secret cooperation.

«آن‌ها دست به دست هم داده بودند تا سیستم را فریب دهند.»

They were in cahoots to cheat the system.

«فکر کنم آن دو همدست یکدیگرند.»

I think those two are in cahoot.

تفاوت با واژه‌های مشابه
collusionهمدستی

رسمی. به همکاری مخفی یا غیرقانونی، به ویژه در امور تجاری یا سیاسی اشاره دارد.

Formal. Refers specifically to secret or illegal cooperation, especially in business or politics.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000