carabiner

ca·ra·bi·ner/ˌkærəˈbiːnər/
noun (اسم)technicalplural (جمع): carabiners

اسم — کارابین

کارابینقلاب کوهنوردی

یک حلقه فلزی با دهانه فنری که برای اتصال سریع و ایمن اجزا در سیستم‌های حیاتی ایمنی، به ویژه در کوهنوردی، استفاده می‌شود.

A metal loop with a spring-loaded gate, used for quickly and securely connecting components in safety-critical systems, especially in climbing.

«همیشه قبل از شروع کوهنوردی کارابین خود را چک کنید.»

Always check your carabiner before you start climbing.

«او طناب را به کارابین وصل کرد.»

He clipped the rope into the carabiner.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000