adverb (قید)formaltype (نوع): manneradjective (صفت): carnalposition (جایگاه): end
قید — بهصورت جسمی
بهصورت جسمیاز نظر جنسی
به روشی مرتبط با تمایلات جسمی یا جنسی.
In a way related to physical or sexual desires.
«او به صورت جنسی جذب او شده بود.»
“He was carnally attracted to her.”
«شعر به صورت جسمی درباره خواستههای انسان حرف میزند.»
“The poem speaks carnally about human desires.”
تفاوت با واژههای مشابه
sensually— حسی
رایج. معنای مشابه اما معمولاً تجربه جسمی لذتبخشتر را نشان میدهد.
Common. Similar meaning but often implies a more refined or pleasurable physical experience.