catcalling
cat·call·ing/ˈkætˌkɔːlɪŋ/
cata sharp, loud soundcallto shout or call out-ingprogressive action
noun (اسم)informal
اسم — سوتزنی
سوتزنیفریاد زدن توهینآمیز
اعمال فریاد زدن جملات جنسی توهینآمیز معمولاً به زنان در اماکن عمومی.
The act of shouting sexually offensive comments, usually at women, in public.
«بهخاطر سوتزنیهای مداوم احساس ناراحتی کرد.»
“She felt uncomfortable because of constant catcalling.”
«سوتزنی در خیابان نوعی آزار است.»
“Catcalling in the street is a form of harassment.”
تفاوت با واژههای مشابه
heckling— سوتزنی
میتواند کمتر جنسی باشد و بیشتر به ایجاد اختلال اشاره کند، ولی تا حدی همپوشانی دارد.
Can be less sexual and more generally disruptive, but overlapping.