ceramic
صفت — سرامیکی
ساخته شده از خاک رس که شکل داده و با حرارت سخت شده است.
Made of clay that has been shaped and hardened by heat.
«گلدان سرامیکی خیلی شکننده است.»
“The ceramic vase is very fragile.”
«او هنر سرامیک را در دانشگاه آموزش میدهد.»
“She teaches ceramic art at the university.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. به اشیاء ساخته شده از خاک رس گفته میشود، اغلب دستساز؛ وقتی بر مادهٔ خاک رس تأکید شود قابل تعویض است اما pottery بیشتر برای ظروف دستساز کاربرد دارد.
Common. Refers broadly to objects made from clay, often handmade; interchangeable when emphasizing clay material, but pottery often implies handmade vessels.
رسمی. چینی نوع خاص و باکیفیت از سرامیک است که معمولاً برای ظروف لوکس بهکار میرود؛ قابل تعویض برای همه سرامیکها نیست.
Formal. Porcelain is a specific, high-quality type of ceramic often used for fine dishes; not interchangeable when referring to all ceramics.